Apartmán

Apartment Jelena

9,2 / 10 (89 hodnocení)

Tatranská Lomnica 43, 059 60 Tatranská Lomnica, Slovensko

Zobrazit na mapě

Ubytování (apartmán) Apartment Jelena se nachází ve městě Tatranská Lomnica (Slovensko - Prešovský kraj). Mezi nejoblíbenější vybavení pro ubytované hosty patří lázně a wellness, parkování zdarma, wi-fi zdarma, rodinné pokoje, lyžování a nekuřácké pokoje. Ubytování Apartment Jelena se svými službami a kvalitou řadí mezi 3 hvězdičkové hotely. S klientským hodnocením 9.2 / 10 je ubytování Apartment Jelena jedno z nejlépe hodnocených ubytování v regionu Prešovský kraj.

Apartment Jelena - Fotografie

Apartment Jelena - Adresa

Booking.com

Apartment Jelena - Popis

Apartment Jelena stojí v centru Tatranské Lomnice, pouhých 100 metrů od nejbližší lanovky a nabízí ubytování s možností vlastního stravování a výhledem na Lomnický štít. Parkování na místě je zdarma.

Apartmán Jelena zahrnuje dobře vybavený kuchyňský kout a koupelnu.Ručníky a ložní prádlo jsou v ceně.

Nedaleko sídlí několik restaurací.

V okolí se můžete věnovat celé řadě aktivit včetně lyžování, turistiky a cyklistiky.

Apartment Jelena - Vybavení ubytování

Vaření

  • Kávovar
  • Varná deska
  • Rychlovarná konvice
  • Lednička
  • Dětská jídelní židlička
  • Čisticí prostředky
  • Trouba
  • Kuchyň
  • Kuchyňský kout
  • Jídelní stůl
  • Toustovač
  • Kuchyňské potřeby
  • Mikrovlnná trouba

Aktivity

  • Aquapark Dodatečný poplatek
  • Lyžařská škola Dodatečný poplatek
  • Cyklistika
  • Golfové hřiště (do 3 km) Dodatečný poplatek
  • Prodej skipasů
  • Lyžárna
  • Pěší turistika
  • Tenisový kurt Dodatečný poplatek
  • Půjčovna lyžařského vybavení v objektu
  • Jízda na koni
  • Lyžování

Vybavení pokoje

  • Sušák na prádlo
  • Zvuková izolace
  • Koberec
  • Žehlička
  • Věšák na oblečení
  • Soukromý vchod
  • Žehlicí potřeby
  • Rozkládací pohovka
  • Dlážděná/Mramorová podlaha
  • Možnost propojení pokojů
  • Lis na kalhoty

Koupelna

  • Toaletní papír
  • Vana nebo sprcha
  • Toaletní potřeby zdarma
  • Ručníky
  • Společná toaleta
  • Fén
  • Další toaleta
  • Toaleta
  • Sprcha

Média a technologie

  • TV s plochou obrazovkou
  • Satelitní programy
  • TV
  • Trezor na notebook
  • Videopřehrávač
  • Blu-ray přehrávač
  • Kabelové programy
  • DVD přehrávač

Různé

  • Všechny prostory nekuřácké
  • Zvuková izolace
  • Nekuřácké pokoje
  • Pokoj pro alergiky
  • Výtah
  • Prostor pro kuřáky
  • Topení
  • Rodinné pokoje

Exteriér

  • Venkovní nábytek
  • Terasa
  • Venkovní nábytek
  • Sluneční terasa
  • Zahrada
  • Venkovní jídelní kout
  • Balkon

Exteriér a výhled

  • Výhled do vnitřního dvora
  • Výhled do zahrady
  • Výhled na město
  • Výhled
  • Výhled na hory

Služby na recepci

  • Možnost vystavení faktury
  • Recepce 24 hodin denně
  • Bankomat
  • Expresní přihlášení/odhlášení

Personál hovoří těmito jazyky:

  • česky
  • anglicky
  • slovensky

Obývací prostor

  • Posezení
  • Jídelna
  • Pohovka

Wellness

  • Lázně a wellness
  • Fitness centrum
  • Masáže

Služby pro rodiny a zábava

  • Bezpečnostní zábrany pro děti
  • Knihy, DVD, hudba pro děti
  • Bezpečnostní zábrany pro děti

Zabezpečení

  • Vstup s klíčem
  • Trezor
  • Hasicí přístroje

Ložnice

  • Povlečení
  • Skříň nebo šatna

Jídlo a pití

  • Kavárna v objektu
  • Příslušenství na přípravu čaje a kávy

Charakteristika budovy

  • Apartmán v budově
  • Samostatná budova

Společné prostory

  • Společenská místnost

Úklidová služba

  • Žehlič kalhot

Parkování

  • Parkování pro handicapované

Bezbariérový přístup

  • Vyšší patra jsou dostupná výtahem

Internet

  • Internet

Další ubytování ve městě Tatranská Lomnica

Vila Kamah
Vila Kamah

9,2 / 10 (143 hodnocení)

Vila Kamah se nachází ve Vysokých Tatrách v Tatranské Lomnici, 18 km od stezky korunami stromů a 25 km od Štrbského Plesa. Nabízí ubytování s grilem, bezplatným Wi-Fi a neplaceným soukromým parkovištěm. Nabízí rodinné pokoje a terasu. Výhled směřuje na hory.

Apartmán Lomnický Štít
Apartmán Lomnický Štít

9,5 / 10 (15 hodnocení)

Ubytování ve Vysokých Tatrách - Tatranské Lomnici.Apartmán Lomnický Štít se nachází 19 km od Chodníku korunami stromů a nabízí restauraci, bezplatné Wi-Fi, nepřetržitě otevřenou recepci a turistické informace. Hosté mohou využívat plně vybavenou kuchyň a balkon.

Apartmán LEMON
Apartmán LEMON

9,7 / 10 (85 hodnocení)

Apartmán LEMON se nachází ve Vysokých Tatrách - Tatranské Lomnici a nabízí bezplatné Wi-Fi a výhled na město. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. V okolí se můžete věnovat pěší turistice a lyžování.

Apartment Matilda - Tatranská Lomnica
Apartment Matilda - Tatranská Lomnica

9 / 10 (38 hodnocení)

Apartmán Matilda se nachází uprostřed národního parku Vysoké Tatry, přímo v lyžařském areálu Tatranská Lomnica. Nabízí ubytování s možností vlastního stravování, terasou a bezplatným Wi-Fi ve všech prostorách. Nejbližší lyžařský vlek je 700 metrů daleko.

Apartmán Juli
Apartmán Juli

9,8 / 10 (13 hodnocení)

Apartmán Juli se nachází ve Vysokých Tatrách - Tatranské Lomnici a nabízí bezplatné Wi-Fi a výhled na hory. Ubytování je vzdálené 40 km od termálních lázní Bania a 50 km od hory Kasprowy Wierch.

Hotel Sasanka
Hotel Sasanka

8,4 / 10 (212 hodnocení)

Hotel Sasanka se nachází v podhůří Vysokých Tater, pouhých 100 metrů od sjezdovek a lanovek. Za dobrých sněhových podmínek má hotel přímý přístup na sjezdovku. Lyže je možné si uložit přímo v hotelu.

Hotel SOREA URÁN
Hotel SOREA URÁN

8,3 / 10 (747 hodnocení)

Hotel Sorea Urán se nachází v Tatranské Lomnici a nabízí ubytování v pokojích a apartmá.

Apartmán Horský Výhľad
Apartmán Horský Výhľad

8 / 10 (4 hodnocení)

Nachází se ve Vysokých Tatrách - Tatranské Lomnici. Apartmán Horský poskytuje ubytování s výhledem na hory, bezplatným Wi-Fi a neplaceným soukromým parkovištěm pouhých 19 km od pěší zóny Treetop.

Penzión Slalom
Penzión Slalom

8,5 / 10 (246 hodnocení)

Penzión Slalom leží v centru Tatranské Lomnice a jen 6 km od Starého Smokovce. Má terasu s grilem, vlastní restauraci a bar. V celém objektu je zdarma dostupné Wi-Fi.

Stará Morava Apartmán Zuzka, Tatranská Lomnica
Stará Morava Apartmán Zuzka, Tatranská Lomnica

9,4 / 10 (81 hodnocení)

Stará Morava Apartmán Zuzka, Tatranská Lomnica ve Vysokých Tatrách - Tatranská Lomnica. Nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi, 18 km od promenády Treetop Walk, 25 km od jezera Štrbské Pleso a 40 km od termálních lázní Bania. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. V okolí se můžete věnovat pěší turistice, lyžování a cyklistice.

Apartment 202
Apartment 202

9,4 / 10 (77 hodnocení)

Apartmán 202 nabízí ubytování ve Vysokých Tatrách, 5 km od Lomnického štítu, 17 km od Gerlachovského štítu a 7 km od lanovky Starý Smokovec – Hrebienok.

Apartmán AkoDoma
Apartmán AkoDoma

9,5 / 10 (42 hodnocení)

Apartmán AkoDoma se nachází ve Vysokých Tatrách v Tatranské Lomnici, 19 km od stezky korunami stromů, 24 km od Štrbského Plesa a 40 km od termálních lázní Bania. Nabízí ubytování s balkonem a bezplatným Wi-Fi.

Holiday apartment High Tatras
Holiday apartment High Tatras

9,4 / 10 (138 hodnocení)

Ubytování ve Vysokých Tatrách - Tatranské Lomnici.Holiday apartment High Tatras se nachází 18 km od stezky korunami stromů, 25 km od Štrbského Plesa a 40 km od termálních lázní Bania. Nabízí ubytování s balkonem a bezplatným Wi-Fi. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. V okolí se můžete věnovat pěší turistice, lyžování a cyklistice.

Penzion Slnecny Dom
Penzion Slnecny Dom

8,8 / 10 (98 hodnocení)

Penzion Slnečný Dom se nachází v Tatranské Lomnici, pouze 800 metrů od místního lyžařského areálu a lyžařského vleku na Lomnický Štít. Součástí ubytování je restaurace a půjčovna lyžařského vybavení, která nabízí služby pro ubytované hosty zdarma. Horská dráha Tatrabob je od penzionu vzdálená jen 150 metrů.

Apartmán Helenka Stará Morava Tatranská Lomnica
Apartmán Helenka Stará Morava Tatranská Lomnica

9,4 / 10 (108 hodnocení)

Apartmán Helenka Stará Morava Tatranská Lomnica se nachází v národním parku Vysoké Tatry, přímo v lyžařském areálu Tatranská Lomnica, a nabízí ubytování s možností vlastního stravování, úschovu zavazadel a lyžárnu. Ve všech prostorách je zdarma dostupné Wi-Fi a na místě lze využít bezplatné soukromé parkoviště.

TATRA SUITES Vila Himalaya Family Suite 101
TATRA SUITES Vila Himalaya Family Suite 101

9,7 / 10 (10 hodnocení)

TATRA SUITES Vila Himalaya Family Suite 101 se nachází ve Vysokých Tatrách v Tatranské Lomnici., 18 km od Treetop Walk, 24 km od Štrbského Plesa a 40 km od termálních lázní Bania. Tento apartmán nabízí neplacené soukromé parkoviště, služby concierge a bezplatné Wi-Fi.

TATRA SUITES Vila Himalaya Senior Suite 203
TATRA SUITES Vila Himalaya Senior Suite 203

9,7 / 10 (13 hodnocení)

TATRA SUITES Vila Himalaya Senior Suite 203 ve Vysokých Tatrách - Tatranská Lomnica. Nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi, 18 km od promenády Treetop Walk, 24 km od jezera Štrbské Pleso a 40 km od termálních lázní Bania. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. V okolí se můžete věnovat pěší turistice, lyžování a cyklistice.

Penzión Vila Park
Penzión Vila Park

9,1 / 10 (168 hodnocení)

Penzión Vila Park se nachází ve Vysokých Tatrách v Tatranské Lomnici, 18 km od stezky korunami stromů a 24 km od Štrbského Plesa. Nabízí ubytování s terasou, Wi-Fi zdarma ve všech prostorách a neplacené soukromé parkoviště. 39 km od termálních lázní Bania a 49 km od hory Kasprowy Wierch. Nabízí prodej skipasů a lyžárnu. Penzion nabízí rodinné pokoje.

Kukučka Residence - Tatranské Apartmány
Kukučka Residence - Tatranské Apartmány

9,8 / 10 (32 hodnocení)

Kukučka Residence - Tatranské Apartmány se nachází ve Vysokých Tatrách - Tatranské Lomnici a nabízí výhled na hory. Má restauraci, nepřetržitě otevřenou recepci, bar, zahradu, dětské hřiště a sluneční terasu. K dispozici je Wi-Fi zdarma a neplacené soukromé parkoviště.

Vila Beba
Vila Beba

9,5 / 10 (81 hodnocení)

Vila Beba se nachází ve Vysokých Tatrách v centru Tatranské Lomnice. Nabízí zahradu s grilem. V bezprostřední blízkosti najdete mnoho lyžařských a turistických možností. Ve všech prostorách je dostupné Wi-Fi zdarma.

Grand Hotel Praha
Grand Hotel Praha

8,9 / 10 (2068 hodnocení)

Grand Hotel Praha se nachází v Tatranské Lomnici, na úpatí Lomnického štítu, přímo v srdci Vysokých Tater, pouhých 900 metrů od lyžařského vleku. Hotel nabízí wellness zdarma a také jedinečný venkovní nekonečný vyhřívaný bazén s výhledem do údolí a na Vysoké Tatry. Pobyty od 1. prosince 2022 do 23. dubna 2023 rezervované dne 4. října 2022 nebo později, zahrnují pro registrované členy Gopass skipasy, lanovky a aquaparky.

Apartmán TaPa
Apartmán TaPa

9,1 / 10 (11 hodnocení)

Apartmán TaPa se nachází přibližně 19 km od promenády Treetop Walk a nabízí výhled na hory, sdílený lounge a balkon. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. V okolí se můžete věnovat pěší turistice, lyžování a cyklistice.

Apartmán s výhľadom na Lomnický štít
Apartmán s výhľadom na Lomnický štít

9,2 / 10 (30 hodnocení)

Apartmán s výhľadom na Lomnický štít se nachází ve Vysokých Tatrách v Tatranské Lomnici a nabízí restauraci, bar a přímý přístup na sjezdovku. Pokoj s bezplatným Wi-Fi a výhledem na hory. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. V okolí se můžete věnovat pěší turistice a lyžování.

Family apartment in Tatranska Lomnica
Family apartment in Tatranska Lomnica

9,1 / 10 (41 hodnocení)

Rodinný apartmán v Tatranské Lomnici se nachází v Tatranské Lomnici, asi 1,6 km od lyžařského areálu Tatranská Lomnica.Tento apartmán nabízí Wi-Fi zdarma a výhled na hory.

Vila Mala Marta
Vila Mala Marta

9,2 / 10 (293 hodnocení)

Vila Malá Marta se nachází v centru lyžařského střediska Tatranská Lomnica, 400 metrů od nejbližšího lyžařského vleku, a nabízí zahradu s vybavením pro grilování, dětské hřiště a terasu s venkovním posezením a výhledem na Lomnický štít. Ve všech prostorách je zdarma dostupné Wi-Fi. Zastávku skibusu najdete přímo před budovou.

Apartmán Olaf Tatranská Lomnica
Apartmán Olaf Tatranská Lomnica

9,6 / 10 (91 hodnocení)

Apartmán Olaf Tatranská Lomnica se nachází ve Vysokých Tatrách - Tatranské Lomnici., 18 km od Chodníku korunami stromů a 24 km od Štrbského Plesa, v oblasti, kde se můžete věnovat lyžování. Nabízí terasu, výhled na hory a bezplatné Wi-Fi.

Penzión Teniscentrum
Penzión Teniscentrum

8,5 / 10 (243 hodnocení)

Horský penzion Teniscentrum se nachází v centru Tatranské Lomnice ve Vysokých Tatrách, pouhých 400 metrů od lyžařského vleku střediska Skalnaté Pleso. Nabízí k využití krytou tenisovou halu, kde si můžete zahrát tenis nebo badminton, hřiště na volejbal a hokejbal.

TATRA SUITES Vila Himalaya Junior Suite 102
TATRA SUITES Vila Himalaya Junior Suite 102

10 / 10 (4 hodnocení)

TATRA SUITES Vila Himalaya Junior Suite 102 se nachází ve Vysokých Tatrách - Tatranské Lomnici., 18 km od Treetop Walk, 23 km od Štrbského Plesa a 40 km od termálních lázní Bania. K dispozici je neplacené soukromé parkoviště, služba concierge a bezplatné Wi-Fi.

Mezonet Jelena
Mezonet Jelena

9,2 / 10 (133 hodnocení)

Mezonet Jelena se nachází v Tatranské Lomnici, 4 minuty pěšky od lyžařského areálu Tatranská Lomnica. Na místě je neplacené parkoviště a bezplatné Wi-Fi.

Boutique Apartment in Kukucka Residences
Boutique Apartment in Kukucka Residences

9,3 / 10 (26 hodnocení)

Boutique Apartment in Kukucka Residences se nachází ve Vysokých Tatrách v Tatranské Lomnici, pouhých 18 km od stezky korunami stromů.Nabízí restauraci, bar a otevřenou recepci.Terasa, výhled na hory a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách nabízí.

Apartman May Tatranska Lomnica
Apartman May Tatranska Lomnica

9,4 / 10 (53 hodnocení)

Apartmán May Tatranská Lomnica se nachází ve Vysokých Tatrách v Tatranské Lomnici a nabízí výhled na hory., 25 km od Štrbského Plesa a 40 km od termálních lázní Bania. Stojí 18 km od promenády Treetop Walk a nabízí bezplatné Wi-Fi a sdílenou kuchyň.

Apartmán Lomnička - Tatranská Lomnica
Apartmán Lomnička - Tatranská Lomnica

9,7 / 10 (57 hodnocení)

Apartmán Lomnička - Tatranská Lomnica se nachází v Tatranské Lomnici, 2,7 km od lyžařského střediska Jamy. Hosté zde mohou využívat terasu.

Domček
Domček

Domček se nachází ve Vysokých Tatrách, 6 km od Lomnického štítu a 10 km od Gerlachovského štítu. V okolí se můžete věnovat pěší turistice. Na místě je soukromé parkoviště.

Vila Lomnička
Vila Lomnička

8,8 / 10 (77 hodnocení)

Vila Lomnička nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi v Tatranské Lomnici. Na místě je soukromé neplacené parkoviště.

AC Apartmán Granit 104
AC Apartmán Granit 104

9,2 / 10 (8 hodnocení)

AC Apartmán Granit 104 se nachází 7 km od Lomnického štítu a 11 km od Gerlachovského štítu. Nabízí bezplatné Wi-Fi a sdílený lounge. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. V okolí se můžete věnovat pěší turistice, lyžování a cyklistice.

Apartmán v Tatranskej Lomnici, Dinda 127
Apartmán v Tatranskej Lomnici, Dinda 127

8,6 / 10 (21 hodnocení)

Apartmán v Tatranskej Lomnici se nachází v centru města a nabízí ubytování v regionu Vysoké Tatry, 900 metrů od lyžařského areálu Tatranská Lomnica. K dispozici je bezplatné veřejné parkoviště.

Apartment Gudi
Apartment Gudi

9,7 / 10 (53 hodnocení)

Apartment Gudi stojí v národním parku Vysoké Tatry, v klidné části Tatranské Lomnice. Nabízí ubytování s možností vlastního stravování a bezplatným Wi-Fi v celém areálu. K nejbližšímu lyžařskému vleku dojdete za 15 minut.

Apartment Luna
Apartment Luna

9,5 / 10 (108 hodnocení)

Apartment Luna poskytuje ubytování s možností vlastního stravování v centru lyžařského areálu Tatranská Lomnica, jen 50 metrů od lanovky na Lomnický Štít a Skalnaté Pleso. Přímo k ubytování lze dojet na lyžích a vychutnávat si z něj můžete výhled na Lomnický Štít. Nechybí ani bezplatné Wi-Fi a neplacené parkoviště.

APLEND Vila Magnolia
APLEND Vila Magnolia

8,9 / 10 (333 hodnocení)

APLEND Vila Magnolia se nachází v centru Tatranské Lomnice uprostřed národního parku Vysoké Tatry, pouhých 200 metrů od nejbližší sjezdovky. Nabízí plně vybavené apartmány a saunu. K dispozici je také bezplatná kyvadlová doprava z letiště Poprad.

Apartman Štefánik
Apartman Štefánik

9,7 / 10 (40 hodnocení)

Apartman Štefánik se nachází ve Vysokých Tatrách v Tatranské Lomnici, 19 km od stezky korunami stromů. Nabízí ubytování s terasou, bezplatným Wi-Fi, nepřetržitě otevřenou recepcí a službou concierge. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. V okolí se můžete věnovat pěší turistice a lyžování.

Camping Intercamp Tatranec
Camping Intercamp Tatranec

8,1 / 10 (172 hodnocení)

Intercamp Tatranec se nachází v klidném lesnatém prostředí, 2,5 km od centra Tatranské Lomnice a nabízí prostor, na kterém si můžete rozložit svůj stan nebo zaparkovat karavan. Na místě je k dispozici sanitární zázemí a restaurace.

Chalets CEDER
Chalets CEDER

9,2 / 10 (79 hodnocení)

Chalets CEDER se nachází v Tatranské Lomnici, 400 metrů od lyžařského střediska Jamy, a nabízí možnost dojet na lyžích až před vchod. Na místě je k dispozici zahrada, prodej skipasů, vířivka a bezplatné Wi-Fi.

Apartmany ZEA
Apartmany ZEA

8,5 / 10 (106 hodnocení)

Apartmány Zea se nacházejí 500 metrů od lyžařského rezortu Tatranská Lomnica. Nabízejí velkou zahradu s dětským hřištěm, krytou terasu s grilem a společenskou místnost s barem a TV. V celém objektu je k dispozici Wi-Fi zdarma.

Apartment Vanessa - Tatranská Lomnica
Apartment Vanessa - Tatranská Lomnica

9,1 / 10 (28 hodnocení)

Apartman Vanessa se nachází v centru lyžařského areálu Tatranská Lomnica, jen několik kroků od nejbližších lyžařských vleků, je obklopený národním parkem Vysoké Tatry a nabízí ubytování s možností vlastního stravování, ve všech prostorách zdarma dostupné Wi-Fi i vlastní bezplatné parkoviště.

TATRA SUITES Vila Himalaya Junior Suite 202
TATRA SUITES Vila Himalaya Junior Suite 202

9,7 / 10 (6 hodnocení)

TATRA SUITES Vila Himalaya Junior Suite 202 ve Vysokých Tatrách - Tatranská Lomnica. Nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi, 18 km od promenády Treetop Walk, 23 km od jezera Štrbské Pleso a 40 km od termálních lázní Bania. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. V okolí se můžete věnovat pěší turistice a lyžování.

TATRA SUITES Vila Himalaya Senior Suite 201
TATRA SUITES Vila Himalaya Senior Suite 201

10 / 10 (8 hodnocení)

TATRA SUITES Vila Himalaya Senior Suite 201 se nachází ve Vysokých Tatrách - Tatranská Lomnica, 18 km od stezky korunami stromů, 24 km od jezera Štrbské Pleso a 40 km od termálních lázní Bania. Nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. V okolí se můžete věnovat pěší turistice a lyžování.

Apartment Vila Božena - Tatranská Lomnica
Apartment Vila Božena - Tatranská Lomnica

9,1 / 10 (81 hodnocení)

Apartmán Vila Božena - Tatranská Lomnica se nachází ve Vysokých Tatrách - Tatranské Lomnici a nabízí vířivku. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. V okolí se můžete věnovat lyžování a cyklistice.

Apartman Orlie Pierko - Tatranska Lomnica
Apartman Orlie Pierko - Tatranska Lomnica

9,7 / 10 (93 hodnocení)

Apartmán Orlie Pierko - Tatranská Lomnica se nachází ve Vysokých Tatrách - Tatranské Lomnici a nabízí bezplatné Wi-Fi a výhled na hory. Apartmán je vzdálený 40 km od termálních lázní Bania a 50 km od hory Kasprowy Wierch.