Spokojenost klientů je pro nás na prvním místě, proto udržujeme čistotu a komfort.

Vítejte v našem Penzionu První liga, okouzlujícím a útulném útočišti přímo mezi 2 krásnými městy - Hradcem Králové a Pardubicemi. Náš penzion nabízí 7 krásně zařízených pokojů, z nichž každý má svůj jedinečný charakter a kouzlo nejslavnějších fotbalových klubů v Evropě. Ať už jste zde služebně nebo rekreačně, budete se cítit jako doma s naší novou matrací, silným a bezplatným Wi-Fi, TV na každém pokoji i lednicí v každém pokoji a také parkováním zdarma s kamerovým systémem. Nabízíme také jeden krásný apartmán s vlastní kuchyní a sprchou a WC. Má 2 pokoje pro maximálně 5 osob. Nabízíme také jeden letní byt pro max. 8 osob s vlastní zahradou. Svá kola si můžete zamknout ve venkovní úschovně. Zejména v létě máme co nabídnout, protože máme krásné obrovské pískoviště vzdálené asi 150 metrů. Začněte svůj den chutnou snídaní, kterou si můžete uvařit v naší vybavené společné kuchyni podávané na terase s výhledem na vodní plochu... A pak můžete začít objevovat mnoho okolních atrakcí. Pardubice jsou pulzující a živé město se spoustou obchodů, restaurací a kulturních památek, které vás zabaví. Rovněž historické centrum Hradce Králové je zachovalé a je zákonem chráněno jako městská památková rezervace, širší centrum je chráněno jako městská památková zóna. Můžeme vám poskytnout mnoho tipů, kam jít a co vidět, vlakem, na kole, pěšky nebo autem. A až budete připraveni odpočívat, vraťte se do ticha a ticha našeho penzionu, kde můžete relaxovat na terase nebo se můžete vykoupat v jezírku nebo si jen tak odpočinout ve svém pokoji. Těšíme se, že vás přivítáme v první lize a uděláme z vašeho pobytu v našem krásném kraji opravdu nezapomenutelný zážitek.“

U penzionu se nachází Opatovický rybník vhodný k vodním sportům, je zde velké množství cyklistických tras. Penzion je situován mezi městy Hradec Králové a Pardubice, kam se snadno dostanete z vlakové zastávky, která je 200 m od penzionu.